Glossar der Begriffe
Sie bauen zum ersten Mal eine Halle und stoßen im Menü auf Verknüpfungen, die Ihnen niemand erklärt? Sie finden sie hier.
Tragkonstruktion
13 BegriffeFachwerk
Das Haupttragelement des Daches, das sich über die gesamte Breite der Halle erstreckt. Es kann massivwandig (aus einem Walzprofil) oder gitterförmig (bestehend aus Stäben) sein.
Gitterkonstruktion
Eine Struktur, die aus in Dreiecken verbundenen Stäben besteht. Das Material ist nur dort, wo es die Kraft überträgt, daher wiegt es deutlich weniger als ein Vollwandbalken mit gleicher Tragfähigkeit. Es wird für größere Spannweiten verwendet.
Vollständiger Wandbalken
Träger aus einem Walzprofil – zum Beispiel IPE oder HEA. Einfacher herzustellen als Gitter, aber schwerer und teurer für große Spannweiten.
Querverbindung (Rahmen)
Die Grundeinheit der Hallenkonstruktion: zwei Säulen und eine Front, die den Rahmen bilden. Die Rahmen wiederholen sich entlang der gesamten Länge der Halle.
Reichweite
Abstand zwischen den Stützen – im Falle einer Halle typischerweise die Breite, die die Struktur ohne eine Säule in der Mitte überspannt.
Modul (Achsabstand)
Abstand zwischen einzelnen Querverbindungen. Bei Hallen liegt sie meist zwischen 5 und 6 Metern.
Hochfahren
Verstärkung des Riegels an der Verbindungsstelle zur Säule. In der Ecke des Rahmens ist die Belastung am größten, daher wird dort Material hinzugefügt und der Rest des Balkens kann dezenter sein.
Fachwerk
Ein horizontales Element auf Trägern, das die Dachhaut trägt.
Pajdik
Ein horizontales Element auf Säulen, das die Wandverkleidung trägt. Häufig werden dünnwandige kaltgeformte Profile verwendet.
Härter
Ein Element, das für die räumliche Steifigkeit der Halle sorgt – meist eine Diagonale oder ein Kreuz in der Dachebene und in den Wänden.
Schildmauer
Die kürzere Vorderwand der Halle, senkrecht zum First.
Konsole
Einseitig ausgelegtes Element, ohne Stützung am freien Ende. Es dient beispielsweise der Überbrückung der Lücke zwischen der neuen Halle und dem Bestandsgebäude.
Verbundstahlbetonplatte
Eine Decke, bei der ein Stahlblech und eine Betonplatte zusammenarbeiten. Der Stahl liegt unten und trägt die Spannung, der Beton oben und trägt den Druck. Das Ergebnis ist dünner und leichter als eine Vollbetonplatte gleicher Tragfähigkeit.
Das Dach und seine Form
6 KonzepteTropfen
Die unterste Dachkante. Die Höhe in der Traufe ist das am häufigsten angegebene Maß der Halle.
Kamm
Die höchste Linie des Satteldachs.
Attika
Ein erhöhter Rand um den Umfang eines Flachdachs, der das Dach von außen verdeckt.
Satteldach
Zwei Dachebenen, die sich am First treffen.
Aufsatzdach
Eine Ebene, die in eine Richtung geneigt ist. Ohne Grat läuft das gesamte Wasser auf eine Seite.
Oberlicht
Der verglaste Teil des Daches, der Tageslicht in die Halle bringt. Je nach Form werden Grau (sägenförmig, nur einseitig glasiert), Sattel (zweiseitig glasiert), gewölbt und streifenförmig unterschieden.
Gebäudehülle
11 KonzepteSandwichplatte
Zwei Stahlbleche und ein Isolierkern dazwischen. Das Grundelement der Verkleidung moderner Hallen.
PIR
Polyisocyanurat – ein Isolierkern mit der besten Isolierfähigkeit pro Dickeneinheit. Die häufigste Wahl für den normalen Betrieb.
PUR
Polyurethan – ein älterer Kerntyp. Es isoliert etwas schlechter als PIR und verhält sich im Brandfall schlechter.
Mineralwolle (MW)
Nicht brennbarer Isolierkern. Es isoliert pro Dickeneinheit schlechter als PIR, daher muss mehr davon vorhanden sein. Es wird dort gewählt, wo die Brandschutzlösung des Gebäudes dies erfordert.
Kühlpaneel
Ein Paneel mit präziserer Verriegelung und besserer Verbindungsdichtheit, konzipiert für Betriebe mit konstanter Temperatur – Kühlschränke, Weinlager, Lebensmittelindustrie.
Trapezförmige Platte
Profiliertes Blech, das als Verkleidung unbeheizter Objekte oder als tragende Schicht gefalteter Verkleidungen verwendet wird.
Gefalteter Umhang
Dachkonstruktion aus einzelnen Schichten: tragendes Trapezblech, Wärmedämmung und Abdichtungsfolie. Eine Alternative zu einer Sandwichplatte, vorteilhaft bei geringem Gefälle und wenn eine größere Dämmstärke erforderlich ist.
Wärmeübergangskoeffizient (U)
Sie gibt an, wie viel Wärme durch die Struktur gelangt. Je niedriger die Zahl, desto besser ist die Isolierung. Sie wird in W/m²K angegeben.
Dampfsperrfolie
Eine Schicht, die verhindert, dass Wasserdampf aus dem Inneren in die Schalenstruktur eindringt und dort kondensiert.
Omega-Profil
Strukturprofil in Form eines Omega, sichtbar an der Fassade. Wenn es mit der Farbe des Panels übereinstimmt, verschwindet es optisch.
Sockel
Der untere Streifen einer Wand, normalerweise Beton oder Mauerwerk. Schützt die Jacke vor mechanischer Beschädigung und Wasser. Die Verkleidung folgt meist in einer Höhe von 0,3 bis 0,5 Metern über dem Boden.
Oberflächenschutz
5 KonzepteFeuerverzinkung
Eintauchen der Struktur in ein Bad aus geschmolzenem Zink. Zink schützt den Stahl elektrochemisch – es wirkt auch dort, wo die Schicht beschädigt ist. Die Einschränkung liegt in der Größe des Verzinkungsbades.
Duplexsystem
Kombination aus Feuerzink und Decklack. Die Lebensdauer ist höher als die Summe beider Schutzmaßnahmen einzeln.
Sa 2½
Grad der Oberflächenreinheit nach dem Strahlen gemäß ČSN ISO 8501-1. Das erfordert ein sehr gründliches Strahlen – es dürfen keine Zunder, Rost oder alte Farbe auf dem Stahl zurückbleiben, sondern nur Spuren von Schatten. Der Standard für hochwertige Beschichtungssysteme.
Grad der Korrosionsaggressivität (C1–C5)
Umweltklassifizierung gemäß ČSN EN ISO 12944. C1 bedeutet sehr geringe Aggressivität (beheizte Innenräume), C5 sehr hoch (Küstengebiete, Chemiebetriebe, Ställe mit Ammoniak). Je nach Sorte wird ein Beschichtungssystem vorgeschlagen.
Mikron (μm)
Ein tausendstel Millimeter. Sie gibt die Dicke der Beschichtung an. Die übliche Dicke einer Polyurethan-Beschichtung für Hallen beträgt 100 bis 120 μm.
Hallenausstattung
7 KonzepteLaufkran
Ein Kran fährt auf einer Schiene über der Halle und versorgt den gesamten Bereich darunter.
Kranbahn
Die tragende Struktur, auf der der Kran fährt. Es wird von den Säulen der Halle getragen und muss daher von Anfang an Teil des Entwurfs sein – es ist schwierig, es später hinzuzufügen.
Sektionaltore
Eine Tür aus horizontalen Lamellen, die beim Öffnen unter die Decke ragt. Der gebräuchlichste Typ von Industrietoren.
Integrierte Tür
Tür im Türblatt eingebaut. Sie ermöglichen den Durchgang, ohne die gesamte Tür öffnen zu müssen.
Panikbeschläge
Beschläge, die sich von innen durch Drücken des Griffs öffnen lassen – ohne Schlüssel und ohne Suche nach einem Griff. Anforderung an Fluchtwegtüren.
Laderampe
Eine klappbare Plattform, die den Höhenunterschied zwischen Hallenboden und Ladefläche des Anhängers ausgleicht. Der Wagen fährt dann direkt in den LKW.
Dichtmanschette
Ein Kragen um die Tür, der die Lücke zwischen der Rückseite des Anhängers und der Fassade schließt. Ohne sie entweicht bei jeder Belastung Wärme und es regnet in der Halle.
Fundamente und Böden
7 KonzepteBasisfuß
Ein Punktfundament unter einer Säule, das die Last auf den Untergrund überträgt.
Basispass
Durchgehendes Fundament unter der Umfassungsmauer.
Pfähle (Tiefgründung)
Eine Lösung für den Fall, dass in der verfügbaren Tiefe kein tragfähiger Boden vorhanden ist. Die Last wird tiefer verlagert.
Untertauchen
Füllen Sie den Spalt zwischen Säulenfuß und Fundament mit Mörtel. Es sorgt für eine gleichmäßige Lastverteilung.
Stahlbeton
Beton mit über das gesamte Volumen verteilter Bewehrung in Form von Stahldrähten. Es hält Punktbelastungen besser stand und reißt weniger als eine klassisch verstärkte Platte.
Dehnungsfuge
Eine Schnittfuge in einem Betonboden, die dem Beton beim Aushärten einen bestimmten Platz für Volumenänderungen gibt. Der Schnitt erfolgt innerhalb von 48 Stunden nach dem Betonieren.
Verlorene Schalung
Ein Trapezblech, auf das die Deckenplatte betoniert wird und das im Bauwerk verbleibt. Eine klassische Schalung und deren Entfernung sind nicht mehr erforderlich.
Normen und Abkürzungen in der Dokumentation
5 KonzepteČSN EN 1090-2
Die Norm legt die Anforderungen für die Ausführung von Stahlkonstruktionen fest.
Designklasse (EXC1–EXC4)
Bestimmt die Strenge der Produktionsanforderungen – Umfang der Schweißnahtprüfungen, Schweißerqualifikationen, Toleranzen und Dokumentation. Für normale Hallen wird EXC2 verwendet.
REI / EI
Bezeichnung des Feuerwiderstands des Bauwerks. Die Zahl hinter der Abkürzung gibt die Zeit in Minuten an, die das Element seine Eigenschaften behält.
Dach (t3)
Klassifizierung des Daches hinsichtlich der Widerstandsfähigkeit gegen die Ausbreitung von Feuer von außen – also gegen Funkenflug und brennende Teile.
DP1 / DP3
Kennzeichnung von Bauteilen nach der Menge brennbarer Stoffe.
Baufortschritt
5 KonzepteGeneralunternehmer
Ein Unternehmen, das das gesamte Gebäude liefert – Entwurf, Genehmigungen, Fundamente, Bau, Verkleidung und Fertigstellung. Der Investor handelt mit einem Vertrag und einer Laufzeit.
Ingenieurtätigkeit
Sicherstellung der Baubesprechung mit den Behörden und betroffenen Stellen bis zur Erteilung der Baugenehmigung.
Eingebaut
Bodenstruktur innerhalb der Halle – Büros, Lager oder Einrichtungen. Es nutzt die Höhe der Halle, ohne den Grundriss zu beeinträchtigen.
Ummantelung
Austausch der Verkleidung der bestehenden Halle. Der alte Rohbau wird demontiert und durch einen neuen ersetzt, die Tragkonstruktion bleibt erhalten.
Geodätische Absteckung
Präzise Positionierung der Ankerpunkte vor dem Betonieren der Fundamente. Ohne sie passt die Struktur nicht auf das Fundament.
Zu dieser Suche passt kein Konzept. Versuchen Sie es mit einem kürzeren Wort – etwa „Sockel“ statt „Sockelplatte“.
Lassen Sie uns unverbindlich über Ihr Projekt sprechen
Sie benötigen lediglich ein Grundstück und eine Vorstellung davon, was Sie in der Halle tun werden. Den Rest lösen wir gemeinsam – wir melden uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen. Und wenn Sie es zuerst live sehen möchten, kommen Sie uns in Uherčice besuchen.
Jaroslav SmetanaGeschäftsführer
Jakub SmetanaGeschäftsführer · Produktion
Ing. Tomáš SmetanaGeschäftsführer · Marketing





